“腾讯音乐人携手挪威驻华大使馆 开启《北欧回声II》音乐计划”

本篇文章2008字，读完约5分钟

12月16日，腾讯音乐人和挪威驻华大使馆携手举办的专辑发布会在北京举行，多个领域的领袖、音乐工作者、媒体人士参加，分享了中挪两国对音乐文化的认识和意见。 在发布会上，腾讯音乐人和挪威驻华大使馆正式发布了北欧回声音乐计划第二集《极光将坠入北回归线》，将经典与创新魅力兼备的音乐作品回馈给听众，推动中国音乐人与挪威音乐人的深入交流。

北欧回声:在中国是比约·； 埃兹瓦的挪威特辑《极光将坠入北回归线》是在挪威驻华大使馆的支持下，与挪威quint出版企业和制片人morten luxhø合作，由腾讯音乐人I，多人合作制作而成 挪威国宝级音乐家bjø； 仁德沃特和安林； g )比约&米迪多； 艾兹娃)授权改编经典作品，用中文重新诠释中国音乐家曹方、茶凉粉乐队、陈依妙、简弘亦、刘凤瑶、苏运莹、闲泽欢、赵照，北欧团队重新制作，信仰、生命、信任、爱、悔恨等铮铮 新专辑于12月15日在腾讯音乐娱乐集团旗下的qq音乐、酷狗音乐、酷我音乐正式上线。

听着神秘的反响探讨音乐文化输出的腾讯音乐人热情演唱专辑曲

发布会当天，邀请嘉宾聚集挪威驻华大使馆，共同探讨中挪音乐文化的差异，听取来自“神秘北极圈”的反响。 驻中国挪威大使馆副馆长tom knappskog、腾讯音乐人社长、资深音乐评论家王磊，以及代表制片人morten luxhø； 朱敏说话。

挪威驻华大使馆副馆长tom knappskog非常重视这次合作，很高兴挪威国宝级的音乐家作品被编译成中文，由中国音乐家表演。 挪威和中国之间的合作源远流长，文化交流是非常核心的部分。 我们目睹了很多挪威和中国之间的文化交流项目。 衷心祝贺这次专辑的成功！ 。

腾讯总裁、资深音乐评论家王磊在现场表达了对挪威音乐的迷恋，也肯定了北欧回声合作模式的价值。 腾讯音乐人希望担当音乐人的角色，为跨境音乐交流搭建信息表达的桥梁，引进其他国家优秀的音乐作品，助力中国原创音乐人走向世界。

丹麦制片人morten luxhø，丹麦制片人； I因为疫情没能来中国。 此次代表他出席的项目总监朱敏表示，我们团队通过翻译歌词、制作专辑封面等策划诠释了原作的精神，各音乐人也参加了自己的理解。 希望有更多的机会促进中国和北欧的各种文化交流。 。

本专辑原词曲作者、挪威国宝级音乐家bjø； rn eidsvåg (比约和米德； 艾兹瓦(现场向中国观众发送了视频问候。 以前我的作品只在挪威播放，这次能翻译成中文听更多的人说，我感到很荣幸。 感谢所有参加专辑制作的员工。

此外，音乐家茶凉粉、刘凤瑶、闲泽欢为嘉宾带来精彩演出，现场表演《极光落北回归线》专辑中的全新歌曲，在安静放松的气氛下，以独特的方式为北欧经典名曲风采。 在全能歌手闲泽欢演唱的过程中，独奏的《散场戏》，个性的音色缓缓地传达了幕后人物的柔软和坚强，充满新意的腿部颜色和成熟稳定的唱功，让bjø； rn eidsvåg (比约和米德； 艾兹瓦(古典乐曲焕发出新的生机。

作为媒体集团访问的一部分，挪威驻华大使馆副馆长tom knappskog表示，正如原作者所言，挪威语言歌曲在国际市场上宣传非常困难，但这次用中文重新诠释，对挪威音乐的传播有很大的帮助。 腾讯音乐人总经理、资深音乐评论家王磊表示，希望这张专辑能在全球音乐平台发行，疫情结束后，能与北欧音乐进行越来越多的形式交流。

音乐家闲泽欢、茶凉粉、刘凤瑶、简弘也纷纷表示非常荣幸参加这次合作。 腾讯简单的弘也说，第一次翻唱各个国家的作品，非常新鲜，也是不同的尝试。 原曲的歌词与汉语的语言习性不同，我们用自己的方法调整，使所表达的作品既符合汉语语言，又能完全表达出原有的意境。

“北欧回声:极光将坠入北回归线”正式发表腾讯音乐人帮助中国原创音乐进军大海

腾讯音乐人自2007年7月上线以来，致力于生产高质量的原创音乐文案，三年为音乐人带来5.9亿美元以上的收入，分割收费歌曲、销售数字专辑、分割广告、分割伴奏、现场表演 此外，还公布了为音乐人提供流量支持和推广曝光的多项计划，包括原力派对直播季、中国韵征集、现场声音记忆方言民谣全球选秀等，成为腾讯音乐人的“中台服务”之一

除了在国内提供大量支持外，腾讯音乐人也帮助中国原创音乐进军海洋，推动国际音乐文化信息表达交流，促进跨国界的文化艺术合作。 年、00年后，音乐家莉莉男孩在获得原力计划第一季度冠军后，得到了海外资源的加持。 年11月，腾讯音乐人annyshi在tedx登台演唱了《夜晚为你拥抱》的单曲。 腾讯音乐人为了中国原创音乐人，通过从圈外到大众再到国际市场的完整上升途径，让更多的音乐人、音乐作品释放出越来越多的领域和商业价值，从而带动中国原创音乐在国际上的快速发展。

北欧回声/nordic echo是北欧各国大使馆、北欧出版企业、北欧制作团队和腾讯音乐人共同发起的音乐计划，中国音乐人和乐队将北欧国宝音乐人的经典作品改编成中文，在众多合作下跨界音乐专辑， 去年发行了第一张专辑《北欧回声:中国听说塞巴斯蒂安》，腾讯音乐人用中文重新演奏了丹麦着名音乐家塞巴斯蒂安的10首古典名曲，创造了超越国际时代的音乐传说。 今年，腾讯音乐人联合挪威驻华大使馆，召开了北欧回声系列项目第二集《极光落在北回归线》。 这位中音乐人共同完成的作品一经发表，就会引起中之音乐爱好者的感情共鸣，温暖而温暖的作品会温暖听众。

北欧回声合作模式的顺利落地，具有极高的双赢价值和可借鉴性，上线一年多来，在腾讯音乐娱乐集团三大平台上享有超高的播放次数和不俗的口碑，赢得了无数粉丝的喜爱和国内外音乐市场的认同。 作为腾讯音乐人北欧回声音乐项目第二弹“极光将坠入北回归线”，用音乐的方法融合了两个国家的文化，实现了音乐跨越国界的交流。 通过引进国外优秀的音乐作品，国内听众也有机会感受到挪威音乐的风采。 并且，让更多的中国原创音乐人学习来自不同国家的音乐文化、音乐知识，吸收海外音乐的优秀养分，促进中国音乐人和挪威音乐人的深入交流，帮助中国音乐人进入国际舞台。

12月15日，北欧回声:中国在比约·； 埃兹瓦的挪威特辑《极光落在北回归线上》已经是腾讯音乐娱乐集团旗下的qq音乐、酷狗音乐、酷我音乐正式上线，在这个冬天一起聆听来自挪威的声音，感受多元文化碰撞的奇妙火花吧！